Deudic | فاصله میان خاکریز و گود خاک برداری | Deutsch Persisch Wörterbuch Farsi German Dictionary دیکشنری آلمانی فارسی

Total search result: 137 (1776 milliseconds)	ارسال یک معنی جدید

Menu	Deutsch	Persisch	Menu
	Berme {f} U	فاصله میان خاکریز و گود خاک برداری

معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches

	Pause {f} U	فاصله میان دوره یک سلطنت با دوره دیگر [دوره حکومت موقتی]
	Unterbrechung {f} U	فاصله میان دوره یک سلطنت با دوره دیگر [دوره حکومت موقتی]
	Damm {m} U	خاکریز
	Berme {f} U	هره خاکریز
	Bemusterung {f} U	نمونه برداری
	Fügsamkeit {f} U	فرمان برداری
	Ausbeutung {f} U	بهره برداری
	Fügung {f} U	فرمان برداری
	Abklatsch {m} U	کپی برداری
	Erdbewegung {f} U	خاک برداری
	Ausgrabung {f} U	گود برداری
	Ausschachtung {f} U	گود برداری
	Förderung {f} U	بهره برداری
	Erntearbeit {f} U	خرمن برداری
	Enthüllung {f} U	پرده برداری
	Demaskierung {f} U	نقاب برداری
	Aufnahme {f} U	عکس برداری
	Abschreibung {f} U	نسخه برداری
	Nutzung {f} U	بهره برداری
	Nutzungen {pl} U	بهره برداری ها
	Verwendung {f} U	بهره برداری
	Verwendungen {pl} U	بهره برداری ها
	Entfernung {f} U	فاصله
	Distanz {f} U	فاصله
	Abkürzung {f} U	میان بر
	Zwischen U	میان
	Vektorraum {m} U	فضای برداری [ریاضی]
	Vektoranalysis {f} U	حساب برداری [ریاضی]
	Filmstudio {n} U	استودیوی فیلم برداری
	Blitzlichtaufnahme {f} U	عکس برداری با فلاش
	Bestandsaufnahme {f} U	صورت برداری از موجودی
	Blitzaufnahme {f} U	عکس برداری با فلاش
	Filmkamera {f} U	دوربین فیلم برداری
	Kreuzprodukt {n} U	ضرب برداری [ریاضی]
	Baggermaschine {f} U	ماشین خاک برداری
	Erntedankfest {n} U	جشن خرمن برداری
	linearer Raum {m} U	فضای برداری [ریاضی]
	Vektorprodukt {n} U	ضرب برداری [ریاضی]
	vektorielles Produkt {n} U	ضرب برداری [ریاضی]
	Filmatelier {n} U	استودیوی فیلم برداری
	Filmgelände {n} U	استودیوی فیلم برداری
	äußeres Produkt {n} U	ضرب برداری [ریاضی]
	Bagger {m} U	ماشین خاک برداری
	Baggerlöffel {m} U	کج بیل خاک برداری
	Intervall {n} U	فاصله [ریاضی]
	Zeitspanne {f} U	فاصله زمان
	Zeitabschnitt {m} U	فاصله زمان
	Ferne {f} U	فاصله دور
	Zeitraum {m} U	فاصله زمان
	Abstand {m} U	فاصله [دوری]
	Vektorfeld {n} U	میدان برداری [ریاضی] [فیزیک]
	bei einer Umfrage mitmachen U	در نمونه برداری شرکت کردن
	an einer Umfrage teilnehmen U	در نمونه برداری شرکت کردن
	Fernaufnahme {f} U	عکس برداری از راه دور
	Abstrich {m} U	نمونه برداری [از لوزه ها و رحم]
	untereinander <adv.> U	میان خودشان
	von mittlerem Alter [in mittlerem Alter] [mittleren Alters] U	میان سال
	vermitteln U	پا به میان گذاردن
	Zwischenparteilich U	میان گروهی
	Zwischenzeitlich <adv.> U	در این میان
	bestücken U	در میان گذاشتن
	Abkürzung {f} U	راه میان بر
	intervenieren U	در میان آمدن
	intervenieren U	پا در میان گذاردن
	sich einschalten U	در میان آمدن
	sich einschalten U	پا در میان گذاردن
	eingreifen U	در میان آمدن
	eingreifen U	پا در میان گذاردن
	einschreiten U	در میان آمدن
	einschreiten U	پا در میان گذاردن
	sich einmischen U	در میان آمدن
	sich einmischen U	پا در میان گذاردن
	Wie weit? U	چقدر فاصله [دارد] ؟
	räumliche Informationen U	اطلاعات فضایی [فاصله ای]
	Brennweite {f} U	فاصله کانونی [فیزیک]
	Abstrich {m} U	خط فاصله به طرف پایین
	Erdferne {f} U	دورترین فاصله از زمین
	Betrug {m} [Straftatbestand] U	کلاه برداری [تقلب] [جرم جنایی]
	Demarkationslinie {f} U	خط فاصل [میان دو کشور]
	unter anderem [u.a.] U	میان چیزهای دیگر
	Eine Ausnahme bildet ... U	میان استثناء ... است.
	unter anderen Dingen U	میان چیزهای دیگر
	unter allen U	میان [بین] همه
	ganz im Vertrauen gesagt U	میان خودمان باشد
	jetzt einmal ganz unter uns U	میان خودمان باشد
	abgeschlossenes Intervall {n} U	فاصله محدود [کراندار] [ریاضی]
	Offenes Intervall {n} U	فاصله نا محدود [بی کران] [ریاضی]
	Abstand {m} zwischen zwei Punkten U	فاصله دو نقطه [ریاضی] [فیزیک]
	weg <adv.> U	دور [فاصله دار] [بیرون]
	außer [Dativ] <prep.> U	بیرون از [فضایی یا فاصله ای] [امکانات]
	abwesend <adv.> U	دور [فاصله دار] [بیرون]
	fort <adv.> U	دور [فاصله دار] [بیرون]
	entfernt <adv.> U	دور [فاصله دار] [بیرون]
	dicht [eng] beieinander liegende Drähte U	سیم های با فاصله نزدیک به هم
	Jemandem ins Wort fallen U	در میان سخن کسی آمدن
	Brotzeit {f} U	غذای میان صبحانه و ناهار
	Straßenkarte {f} U	نقشه جاده [میان شهرها]
	Spatium {n} U	فاصله [بین حروف] [فناوری چاپ]
	einen Buchstaben unterschneiden U	فاصله دخشه ای را با کاهش منظم کردن
	etwas [Akkusativ] in einem bestimmten Abstand [voneinander] aufstellen [anordnen] U	چیزهایی را در فاصله مشخص از هم قرار دادن
	Bildweite {f} U	فاصله تصویر تا مرکز کانون [فیزیک]
	etwas [Akkusativ] ein bisschen weiter auseinanderstellen [voneinander aufstellen] U	چیزهایی را کمی دورترازهم فاصله دادن
	Trennfuge {f} U	فاصله [بین حروف] [فناوری چاپ]
	Damit erübrigte sich ein Stichprobenverfahren. U	بنابر این نمونه برداری دیگر لازم نبود.
	Friedenspfeife {f} U	چپق صلح [در میان سرخ پوستان]
	sein Ansehen bei den Kollegen U	شهرت او [مرد ] میان همکاران خود
	durch Wald und Flur U	از میان جنگل و دشت چمن پوشیده
	Er nahm Abstand von dem schnell vorbeifahrenden Zug. U	او [مرد] از قطاری که تند می گذشت فاصله گرفت.
	in gleichen Abständen angeordnete Pflanzen U	گیاهان با فاصله به طور مساوی مرتب شده
	Sie sind altersmäßig nicht weit auseinander. U	آنها از نظر سنی خیلی با هم فاصله ندارند.
	Vorlage {f} U	پاس کوتاه از میان مدافعان [فوتبال] [ورزش]
	Unterbrechung {f} U	گودی [ شکاف] [فاصله جای خالی] [زمین شناسی ]
	automatisches Unterschneiden {n} U	کاهش [و تنظیم ] خودکار فاصله دخشه ها [فناوری چاپ]
	Steuerkarussell {n} U	کلاه برداری در مالیات [بوسیله چند شرکت جعلی در اتحادیه اروپا]
	Wir schlugen uns eine Schneise durch das dichte Unterholz. U	ما یک راه باریک از میان بوته ها و درختان کوچک بریدیم.
	etwas mangeln U	چیزی را میان استوانه های دستگاه پرس گذاشتن
	unterschneiden U	کاهش دادن [و تنظیم کردن ] فاصله دخشه ها [فناوری چاپ]
	Buchstaben [Text] sperren U	فاصله گذاری [بین حروف را بیشتر کردن] [رایانه شناسی ] [چاپ]
	gesperrt setzen U	فاصله گذاری [بین حروف را بیشتر کردن] [رایانه شناسی ] [چاپ]
	Die Pfosten sollten etwa einen Meter voneinander entfernt [im Abstand von einem Meter] aufgestellt werden. U	تیرها [میله ها] باید حدود یک متر فاصله ازهم قرار داشته باشند.
	Stell die Stühle weit genug auseinander, dass sich die Leute gut bewegen können. U	فاصله صندلی ها را به اندازه کافی از هم جدا بگذار که مردم بتوانند به راحتی تکان بخورند.
	Unterwegs ist Fotografieren strengstens verboten, man befindet sich schließlich auf Militärgelände. U	در بین راه عکس برداری شدیدا ممنوع است، چرا که آدم در محوطه نظامی حضور دارد.
	Erhebung {f} [über] U	نمونه برداری [نمونه گیری] [نظر خواهی ] [جامعه شناسی]
	Befragung {f} U	نمونه برداری [نمونه گیری] [نظر خواهی ]
	Umfrage {f} U	نمونه برداری [نمونه گیری] [نظر خواهی ]
	Diese Homepage sticht aus der Masse hervor [heraus] . U	این وبگاه در میان [توده وبگاه ها] مورد توجه است.
	Breitspurbahn {f} U	فاصله بین دو خط راه آهن [معیار بین المللی]
	Verzögerungszeit {f} U	زمان تاخیر [تاخیر در سرعت و فاصله] [کندی] [تاخیر در انتقال] [الکترونیک] [مهندسی برق]
	Süd-Südost {m} U	میان جنوب و جنوب خاور
	Süd-Südwest {m} U	میان جنوب و جنوب غرب
	West-Nordwest {m} U	میان غرب و شمال غرب
	West-Südwest {m} U	میان غرب و جنوب غرب
	Nord-Nordwest {m} U	میان شمال و شمال غرب
	Ost-Nordost {m} U	میان خاور و شمال خاور
	Nordnord-Ost {m} U	میان شمال و شمال خاور
	Ost-Südost {m} U	میان خاور و جنوب خاور